Le chiffre du jour : 34 %

Cette réforme (ndlr la réforme de l'assurance-emploi) frappe essentiellement l'est du Canada. En Alberta, seulement 9% de ceux qui demandent de l'assurance-emploi sont des travailleurs saisonniers; 14% en Colombie-Britannique. La proportion bondit à 34% au Québec, à 46% au Nouveau-Brunswick et à 51% à Terre-Neuve. Mais comme le Québec a une grosse population, 40% de ces chômeurs saisonniers sont québécois.