Le merveilleux monde de la "fiction" publique

Dans son texte, Éric-Yvan Lemay nous apprend que depuis 2007, le nombre de cadres dans le réseau de la santé est passé de 12 983 à 13 965. Le ministère offre une explication des plus limpides pour justifier cette augmentation :

«Dans la réorganisation du réseau, on a plutôt encouragé les départs à la
retraite. Les cadres ont vu une redéfinition de leurs tâches en plus d'une
augmentation de leurs responsabilités et la lourdeur du réseau qui s'est
accrue», dit la porte-parole du Ministère, Nathalie Lévesque.

Comment les départs à la retraite peuvent-ils aboutir à une augmentation du nombre de cadres? C’est certainement un de ces mystères propres à la "fiction" publique!

Malheureusement, ce résultat ne devrait surprendre personne! Dans la "fiction" publique, une « réduction » a toujours pour résultat de couper là où ça fait le plus mal à la population. Alors, on coupe les médecins, les infirmières et les préposés. Pour compenser, on augmente les pousses-crayons. Dans la "fiction" publique, il n’est pas bien vu de réduire les dépenses.

Comment peut-on expliquer autrement que les services se détériorent alors que les budgets augmentent?